Lettre de doléances : comment la rédiger

Guide pratique

Dernière mise à jour : mars 2026

Comprendre

Qu'est-ce qu'une lettre de doléances ?

La lettre de doléances est un document rédigé par la victime (ou son avocat) à destination du médecin expert qui va évaluer vos préjudices. Elle décrit de manière détaillée et chronologique toutes les conséquences de l'accident sur votre vie quotidienne, professionnelle, familiale et personnelle.

L'expertise médicale détermine 80% du montant de votre indemnisation. La lettre de doléances est votre principal outil pour que l'expert comprenne l'intégralité de vos préjudices. Sans elle, de nombreux postes de préjudice seront oubliés ou sous-évalués.

Timing

Quand rédiger votre lettre ?

Dès l'accident

Commencez à noter vos douleurs, difficultés et impacts au quotidien dès les premiers jours. Les détails s'effacent avec le temps.

Avant l'expertise

Finalisez et structurez la lettre au minimum 15 jours avant la date de l'expertise médicale, pour la transmettre au médecin expert.

Avec votre avocat

Faites relire et compléter votre lettre par un avocat spécialisé qui vérifiera que tous les postes Dintilhac sont couverts.

Contenu essentiel

Les éléments indispensables de votre lettre

Votre lettre de doléances doit couvrir chacun des postes de la nomenclature Dintilhac qui vous concerne. Voici les points essentiels à aborder :

📋 Chronologie de l'accident

Date, lieu, circonstances exactes. Premiers secours, hospitalisation, interventions chirurgicales. Chaque étape, dans l'ordre chronologique.

🏥 Parcours médical

Tous les soins reçus : hospitalisations, opérations, rééducation, traitements médicamenteux, consultations spécialisées. Avec dates et durées.

😣 Souffrances physiques

Douleurs ressenties, leur intensité, leur fréquence, leur évolution. Douleurs au repos, à l'effort, la nuit. Traitements antidouleur nécessaires.

😔 Souffrances morales

Anxiété, dépression, troubles du sommeil, cauchemars, peur de conduire, isolement social. Impact psychologique de l'accident.

🏠 Impact sur la vie quotidienne

Toilette, habillage, ménage, courses, cuisine, déplacements. Tout ce que vous ne pouvez plus faire seul ou qui est devenu difficile.

💼 Impact professionnel

Arrêts de travail, perte d'emploi, reclassement, perte de revenus, impossibilité de certaines tâches. Impact sur votre carrière.

👨‍👩‍👧‍👦 Impact familial

Relations avec le conjoint, les enfants, les parents. Impossibilité de jouer avec vos enfants, de participer aux activités familiales, préjudice sexuel.

⚽ Loisirs et activités

Sports, hobbies, activités culturelles que vous pratiquiez avant et qui sont devenus impossibles ou limités. Avec preuves (licences, photos).

Nomenclature Dintilhac

Les postes de préjudice à détailler

Votre lettre doit permettre à l'expert d'évaluer chacun des postes suivants. Utilisez notre évaluateur de préjudices pour estimer les montants.

Poste | Ce qu'il faut décrire

DFT (Déficit Fonctionnel Temporaire) | Gêne quotidienne pendant la maladie traumatique

SE (Souffrances Endurées) | Toutes les douleurs physiques et morales

DFP (Déficit Fonctionnel Permanent) | Séquelles définitives, limitations permanentes

PE (Préjudice Esthétique) | Cicatrices, déformations, altération de l'apparence

PA (Préjudice d'Agrément) | Sports et loisirs impossibles ou limités

PS (Préjudice Sexuel) | Impact sur la vie intime

ATP (Tierce Personne) | Aide nécessaire au quotidien

PGPA/PGPF (Pertes de Gains) | Impact sur les revenus professionnels

IP (Incidence Professionnelle) | Dévalorisation sur le marché du travail

Attention

Les erreurs à éviter

❌ Être trop vague

"J'ai mal" ne suffit pas. Décrivez précisément : "Douleur lancinante au genou droit, cotée 6/10, survenant à chaque montée d'escalier, nécessitant la prise de tramadol."

❌ Oublier des postes

Les victimes non assistées oublient en moyenne 5 à 8 postes de préjudice. C'est des dizaines de milliers d'euros perdus définitivement.

❌ Ne pas dater

Chaque événement doit être daté : "Le 15 mars 2025, j'ai dû arrêter la natation" est bien plus convaincant que "je ne peux plus nager".

Notre méthode

Comment notre méthode LexVictime optimise vos doléances

Le cabinet LEXVOX AVOCATS a développé des outils d'intelligence artificielle spécialisés pour garantir que votre lettre de doléances n'oublie aucun poste de préjudice.

🤖 Analyse IA exhaustive

Nos outils analysent votre dossier médical et croisent avec les 27 postes Dintilhac pour identifier TOUS les préjudices applicables, même ceux auxquels vous n'avez pas pensé.

📊 Données jurimétriques

Grâce à la jurimétrie (analyse statistique des décisions de justice), nous calibrons vos doléances en fonction des montants habituellement accordés par votre juridiction.

Questions fréquentes

Lettre de doléances : vos questions

Non, elle n'est pas juridiquement obligatoire. Mais elle est vivement recommandée par tous les praticiens du dommage corporel. Sans lettre de doléances, le médecin expert se limitera à son examen clinique et risquera de sous-évaluer vos préjudices.

Il n'y a pas de longueur imposée. En général, une lettre de doléances complète fait entre 3 et 10 pages. L'important est d'être exhaustif sur chaque préjudice tout en restant structuré et lisible.

Oui, mais nous vous recommandons fortement de la faire relire et compléter par un avocat spécialisé en dommage corporel. Un avocat connaît les postes de préjudice que les victimes oublient systématiquement.

Transmettez-la au moins 15 jours avant l'expertise, par l'intermédiaire de votre avocat. L'expert doit pouvoir en prendre connaissance avant l'examen.

L'expert n'est pas lié par votre lettre, mais il doit en prendre connaissance et répondre aux points soulevés. Une lettre bien rédigée oriente l'expert vers une évaluation plus complète de vos préjudices.

Oui. Le cabinet LEXVOX AVOCATS rédige les lettres de doléances pour ses clients, en utilisant la méthode LexVictime et des outils d'IA pour garantir l'exhaustivité. Première consultation gratuite : 04 90 54 58 10.

Ne laissez rien au hasard

Votre lettre de doléances mérite une expertise professionnelle

Consultation gratuite de 30 minutes pour évaluer votre dossier et préparer votre expertise médicale.

Bureaux : Aix-en-Provence · Salon-de-Provence · Arles · Marignane